وصلهٔ کرنل Azure در Ubuntu 26.04 LTS؛ چگونه فعال‌شدن هستهٔ جدید را تأیید کنیم؟

اطلاعیهٔ USN-9019-1 در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ چند اصلاح امنیتی هستهٔ مخصوص Azure را برای Ubuntu 26.04 LTS شرح می‌دهد. معیار اتمام کار، اجرای کرنل اصلاح‌شده پس از راه‌اندازی مجدد است.

دامنهٔ واقعی هشدار

نام Ubuntu 26.04 به‌تنهایی کافی نیست. ابتدا با uname -r نوع هستهٔ در حال اجرا را مشخص کنید و بسته‌های نصب‌شده را با جدول اطلاعیه تطبیق دهید. این بولتن دربارهٔ linux-azure است؛ برای کرنل generic یا خانوادهٔ Azure CVM باید به اطلاعیهٔ همان بسته رجوع کرد.

چرا این اصلاح اهمیت دارد؟

یکی از موارد، نشت حافظه در زیرسامانهٔ io_uring است که می‌تواند به مصرف حافظه و اختلال سرویس توسط کاربر محلی منجر شود. این سناریو به‌ویژه روی میزبانی که چند workload دارد اهمیت دارد. وجود بستهٔ آسیب‌پذیر به‌خودی‌خود نشانهٔ حمله نیست.

برنامهٔ عملیاتی

برای متاپکیج linux-image-azure-lts-26.04 نسخهٔ اعلام‌شده 7.0.0-1020.21 است. با apt-cache policy نسخهٔ نصب‌شده و کاندید را مقایسه کنید. پیش از راه‌اندازی مجدد، سلامت replica دیگر و دسترسی کنسول Azure را بسنجید. بعد از بوت، uname -r، Mountها و سلامت برنامه را بررسی کنید؛ رشتهٔ uname الزاماً عین نسخهٔ کامل بسته نیست. در خوشه، هر بار یک گره را به مدار برگردانید.

منابع رسمی